Why preserving untranslatable Indigenous language matters

CBC - Sep 30, 2026

First Nations language speakers share how words and phrases carry so much identity and context that they are almost impossible to convey in English. CBC's Terri Trembath travelled to visit elders who explained what is lost in context, essence and even humour when translating long-held words for people, plants and locations.

Read full article

More News

China’s factories leaping straight into agentic AI and taking it global: Black Lake CEO

Oct 12, 2026

China’s factories leaping straight into agentic AI and taking it global: Black Lake CEO

China’s manufacturing sector is leapfrogging straight into the era of agentic artificial intelligence and is now exporting that playbook to global supply chains, according to the CEO of Black Lake, a Chinese provider of cloud-based AI tools for factories. “Just as China skipped credit cards and jumped directly to mobile payments, many factories are skipping full traditional digitalisation and jumping directly to AI agents,” Zhou Yuxiang said in a recent interview with the South China Morning...

Why My Conversations with OpenAI’s ‘ChatGPT for Teens’ Made Me Very Worried

Oct 12, 2026

Why My Conversations with OpenAI’s ‘ChatGPT for Teens’ Made Me Very Worried

A new mode includes a study tool, but it still does a user’s homework. And a children’s safety nonprofit says the chatbot flunked its tests.

Beijing moves to steady A-share market after sharp tech sell-off

Oct 12, 2026

Beijing moves to steady A-share market after sharp tech sell-off

China’s top securities regulator has signalled fresh support for the domestic A-share market, convening a symposium over the weekend as authorities sought to shore up sentiment following a sharp sell-off in technology shares driven by concerns over US sanctions. The China Securities Regulatory Commission (CSRC) brought together executives from listed companies and experts from securities firms and fund managers at a meeting in Beijing on Saturday to “discuss the country’s capital markets and...

China’s CXMT unveils ‘key progress’ on chip structure pursued by Samsung, SK Hynix

Oct 12, 2026

China’s CXMT unveils ‘key progress’ on chip structure pursued by Samsung, SK Hynix

China’s memory chip giant ChangXin Memory Technologies (CXMT) has reported “key progress” in a new structure that rivals Samsung Electronics and SK Hynix are also working on to boost memory density. CXMT planned to roll out a new server-memory product based on the structure by the end of 2026, president Cao Kanyu said at an industrial event in Shanghai over the weekend, according to a company statement. At the centre of the development is the “4F square” design, in which each memory cell...

Watch: Endangered orangutans released back into the wild after Borneo fires

Oct 11, 2026

Watch: Endangered orangutans released back into the wild after Borneo fires

The critically endangered apes were rescued from intense wildfires that destroyed their habitat in August and September.

American ranchers wrestle with soaring costs - and their loyalty to Trump

Oct 11, 2026

American ranchers wrestle with soaring costs - and their loyalty to Trump

Many farmers in states that backed the president say they are being hit from all sides, with the crucial midterm elections just weeks away.

AI is less regulated than milk, says Microsoft president

Oct 11, 2026

AI is less regulated than milk, says Microsoft president

Brad Smith calls for global rules on AI, and says the UK is in the "best position" to lead the charge.

New York City’s Latest Famous Family Is a Hoot. Yes, They’re Barn Owls.

Oct 11, 2026

New York City’s Latest Famous Family Is a Hoot. Yes, They’re Barn Owls.

The city’s latest feathered extraordinaires are captivating the Upper West Side with their screeches.

Psychopaths hiding in plain sight could be exposed by their writing as scientists reveal the hidden clues

Oct 11, 2026

Psychopaths hiding in plain sight could be exposed by their writing as scientists reveal the hidden clues

Psychopaths are generally difficult to identify because they are skilled at masking their traits, but a new study has uncovered surprising clues that give them away.

Orangutans released back into Borneo forest after devastating fires

Oct 11, 2026

Orangutans released back into Borneo forest after devastating fires

Rescuers moved the apes after their habitats were threatened by intense wildfires over the summer.

Owners fear 'healthy' dog died due to orange substance exposure on contaminated land

Oct 11, 2026

Owners fear 'healthy' dog died due to orange substance exposure on contaminated land

Donna and Pete O'Brien say Misty's health declined after a walk.

Apple’s Tim Cook kicks off China visit amid mixed signals on new iPhone demand

Oct 11, 2026

Apple’s Tim Cook kicks off China visit amid mixed signals on new iPhone demand

Apple executive chairman Tim Cook has begun his third visit to China this year, following the launch of the iPhone 18 Pro line-up and the iPhone Duo, the company’s first foldable device, in one of its biggest markets. Cook met Meng Fanli, governor of the southern province of Guangdong, on Sunday and said Apple was willing to expand its presence, including in smart manufacturing and sales channels. As an important manufacturing powerhouse, Guangdong had been essential to Apple’s growth in China,...

Recommended

About Us
Logo

In-Depth Science delivers comprehensive and compelling news and analysis on everything science and technology, seven days a week in a reader-friendly format.

Contact us: sales[at]indepthscience.com

Copyright © 2015 - 2026 In-Depth Science. All Rights Reserved.